te ne indico qualcuna con relativi link a youtube, così puoi controllare subito se ti piacciono . Ciao.
Chet Baker - Almost Blue
http://www.youtube.com/watch?v=2foKY5DNQcA
(il video è un live in Japan, ma se vuoi qualcosa di romantico raffinato ...e talvolta struggente ...ti consiglio l'intero album Let's get lost dove trovi una stupenda versione cantata da Baker)
Madeleine Peyroux
http://www.youtube.com/watch?v=bjQJyVXK5fU&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=FktNzLg_te4&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=OvKgRxEm_gA&mode=related&search=
(la Peyroux tende un pò al blues delle origini, non proprio jazz ma comunque un bello swing)
Diana Krall
http://www.youtube.com/watch?v=K4fbD0YBSZQ
http://www.youtube.com/watch?v=qVCgf6_M7i4&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=1wbGYHwIt0A&mode=related&search= (famosissima...forse troppo)
Shirley Horn
http://www.youtube.com/watch?v=Bn2wI_hE-50
Petra Magoni (con Ferruccio Spinetti ha riarrangiato cover rock e pop italiane e non in chiave jazz-- da non perdere
http://www.youtube.com/watch?v=QnUNew8VnAE
http://www.youtube.com/watch?v=ehVZM3eFGxM&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=sf_zD8MsGf8&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=uUATMmyRC-o&mode=related&search=
ma anche
http://www.youtube.com/watch?v=_tNSp7MaADM
http://www.youtube.com/watch?v=PbL9vr4Q2LU
... e poi altre mille. mi fermo qui se no vado avanti tutta la notte. Ascolta queste e le altre che gli altri ti hanno consigliato e tutte quelle che la tua curiosità ti farà scoprire. Troverai sicuramente qualcosa che risponda alla tua idea di dolcezza, romanticismo e raffinatezza.
Ciao buon ascolto